歷史
波爾圖為何也有法朵
法朵誕生於里斯本，在科英布拉也自成一脈，那麼為何在波爾圖也聽得到？以下簡述其歷史、樂器與城市淵源，並附資料來源。
在Cais選擇你的夜晚 ↗快速解答
法朵發源於里斯本，科英布拉的學生則發展出屬於自己的版本，然而這門音樂早在很久以前便傳遍全國。十八世紀時，波爾圖的商人便在家中彈奏葡萄牙吉他的前身琴類；到了1930年代，職業法朵劇團更巡演南北各地的劇院。時至今日，法朵已是葡萄牙身分認同的象徵，並於2011年獲聯合國教科文組織列入名錄，波爾圖的音樂家也在自己的城市裡演奏法朵。
先從里斯本說起
根據維基百科，法朵可追溯至1820年代的里斯本，源於阿爾法瑪、莫拉里亞與上城區一帶的波希米亞街巷，其根源或許更為久遠。法朵博物館則描述，法朵最早的演出場所包括酒館、街頭、花園與鬥牛場，演出者多為水手、馬車夫與城市邊緣的人們；博物館也指出，知識分子曾因這些淵源而長期排斥法朵。劇院將法朵帶給更廣大的群眾：自1870年起，法朵便出現在里斯本的歌舞劇院，到了二十世紀，唱片與廣播更將其傳播得更遠。
科英布拉獨樹一格的傳統
科英布拉這座大學城，發展出屬於自己的風格，與學生以及古老的夜間吟唱傳統緊密相連。維基百科記載，這種吟唱僅由男性在夜間的廣場與街道上演出，歌者與樂手身穿深色長袍與披風的學院服飾。其吉他則演變為另一種樂器，音調調得更低、音色更為深沉。當人們說法朵有兩大流派，指的就是這兩座城市，這也是為什麼一場波多音樂會，聽來既不屬於任何一方，卻又兼具兩者之神韻。
波多與吉他
波多與這項樂器的淵源，比許多遊客所想的更為久遠。維基百科關於葡萄牙吉他的歷史記載，一種名為「英國吉他」的新型西特琴約於1750年傳入葡萄牙，而經在地改良的西特琴，則受到波多新興商人階級的熱烈喜愛，他們在家中彈奏自娛。英國吉他在十九世紀作為獨立樂器走入歷史，但其錶冠式調音系統、琴身尺寸與調弦方式，卻形塑了今日法朵樂手所用的葡萄牙吉他。
巡迴全國
根據法朵博物館的記載，1930年代出現了專業的法朵劇團，以龐大的演出陣容巡迴全國南北各地的劇院，甚至遠赴海外。唱片與廣播同樣功不可沒：博物館指出，葡萄牙第一家廣播電台於1925年開播，節目中便包含法朵，聽眾遍及海外僑民社群。
葡萄牙的象徵
聯合國教科文組織於2011年將法朵列入非物質文化遺產名錄。登錄說明中歸功於海外移民與世界音樂舞台，讓法朵成為「身為葡萄牙人」的代名詞。這正是波多一場音樂會的舞台背景：來自這座城市的樂手，在孕育這座城市商貿的河畔，為來自世界各地的聽眾，演出這個國家最負盛名的歌曲形式。
這對你的夜晚意味著什麼
你聽到的不是為遊客搬演的李斯本進口貨，也不是科英布拉夜吟的翻版。你聽到的是共享的國家曲式，由波多樂手以李斯本編制——人聲、葡萄牙吉他與中提琴——演出。位於加亞新城河濱大道（Cais de Gaia）的場地，是兩位波多樂手發起的計畫，並獲得他們居住與工作所在社群的鼎力支持，旨在將傳統法朵分享給遊客與在地人。這正是法朵在杜羅河畔聽來如此對味的最佳理由。
常見問題
法朵源自波多嗎？
不是。法朵發源於李斯本，科英布拉則另有獨立傳統。如今法朵在全葡萄牙演出，包括波多樂手在自己的城市演出。
聯合國教科文組織何時認可法朵？
聯合國教科文組織於2011年將法朵列入非物質文化遺產名錄；維基百科記載的日期為2011年11月27日。
波多場次的音樂會是科英布拉風格嗎？
本場演出遵循里斯本模式，由一名歌手搭配葡萄牙吉他與古典吉他演出。科英布拉小夜曲是另一種傳統，由身穿學生斗篷的男性歌手傳承。
來源