Gaia Fado Show Guide
Мост Дона Луиша I, залитый золотым светом в сумерках рядом с набережной Рибейра, где старый город Порту поднимается по склону холма под глубоким синим небом, а огни отражаются в водах Дору

Cais de Gaia · набережная Дору

Услышьте фаду на набережной Дору

4.8 (881 подтвержденные отзывы · GetYourGuide)

Час фаду в исполнении профессиональных музыкантов из Порту в небольшом зале на набережной, с бокалом портвейна в подарок.

На другом берегу, с первыми аккордами песни, загорается Рибейра.

Сначала — вердикт

Стоит ли концерт фаду на Cais de Gaia своих денег и как на самом деле проходит вечер фаду?

Да, для большинства тех, кто приезжает впервые. Вам обеспечат час живой музыки фаду в исполнении профессиональных музыкантов из Порту — вы будете сидеть в небольшом зале на набережной Вила-Нова-де-Гайя, перед началом музыки вам нальют бокал портвейна, а через реку откроется вид на старый город Порту. Фаду здесь — это голос, гитары и зал, который просят соблюдать тишину. Это не ужин и не кабаре, и зал не подходит для людей в инвалидных колясках.

Что вы получаете

Короткое приветствие с бокалом портвейна — или воды, или сока, если предпочитаете, — а затем концерт продолжительностью около пятидесяти минут. Зал небольшой, и музыканты играют совсем близко, так что вы слышите каждую из двенадцати стальных струн португальской гитары.

Чего здесь нет

Никаких блюд и никаких танцев. Песни звучат на португальском, а вечер идёт как концерт, поэтому разговоры и съёмка со вспышкой прекращаются, когда начинается музыка. Если вы хотите провести долгий вечер с едой, забронируйте ресторан на набережной на после концерта.

Кому подходит

Путешественники, которые хотят по-настоящему услышать фаду, не жертвуя ради этого целым вечером, пары, ценящие тихий час перед ужином, и все, кому любопытна эта музыка и кто предпочёл бы сначала её услышать, а не прочитать о ней.

Четыре факта о часе фаду

Длительность
Около часа, сидя.
На сцене
Профессиональные музыканты из Порту, выступающие вблизи.
В стекле
Портвейн, или вода, или сок.
Доступ
Не подходит для пользователей инвалидных колясок.

Аннотация

Образы фаду и три голоса, что их несут

Здесь не приводится фиксированный список песен, потому что музыканты выбирают их в тот же вечер. Это те роли и формы, на которые опирается любой час фаду, как их описывают Музей фаду, ЮНЕСКО и Википедия.

  1. Аудиогид

    Фадишта

    ЮНЕСКО описывает фаду как песню, которую обычно исполняет один певец — мужчина или женщина. Википедия указывает на рубato как на характерную черту стиля: ритм словно отстаёт, пока певец тянет последнюю ноту строки.

  2. Гитара

    Португальская гитара

    В описании ЮНЕСКО это грушевидная цистра с двенадцатью металлическими струнами, которую делают только в Португалии. Википедия добавляет, что струны расположены шестью парами и что для настройки по-прежнему используются колки часового типа. В лиссабонской манере игры она вторит певцу фраза за фразой.

  3. Виола

    Классическая гитара

    Исполнители фаду называют классическую гитару со стальными струнами «виола». Она разделяет аккомпанемент с португальской гитарой, держит гармонию, в то время как гитарра украшает и отвечает голосу.

  4. Форма

    Фаду менор

    Одна из основ, которую изучает португальский гитарист, наряду с fado maior и fado Mouraria, согласно Википедии. Хороший аккомпаниатор, как ожидается, знает сотню или более стандартных фаду в любой тональности, которую попросит певец.

  1. Форма

    Фаду корриду

    Португальская Википедия относит corrido к числу самых ранних поименованных фаду — после матросского фаду. Основной строй гитары долгое время назывался afinação do fado corrido, что показывает, насколько центральное место он занимал.

  2. Форма

    Фаду Моурария

    Назван в честь старинного лиссабонского квартала, который Википедия причисляет — наряду с Алфама и Байрру-Алту — к богемным кварталам, где, по её данным, вероятнее всего и зародилось фаду. Такое же название носит один из вариантов настройки гитары.

  3. Тема

    Saudade

    Тоска по кому-то или чему-то отсутствующему; по словам Википедии, это слово приблизительно передаёт настроение фаду. Песни часто посвящены морю или жизни бедняков, хотя фаду может быть о чём угодно.

  4. Соло

    Гитаррада

    У португальской гитары есть и собственный сольный репертуар. Википедия называет эти инструментальные пьесы гитаррадами, и иногда в течение фаду-часа гитары получают момент наедине.

Источники: включение фаду в список ЮНЕСКО в 2011 году, история жанра на сайте Музея фаду и статьи Википедии о фаду и португальской гитаре.

Набережная Рибейра в Порту и старый город, поднимающийся за ней под белыми облаками, вид с набережной Кайш-ди-Гайя через Дору

От причала до последней песни

Как проходит час

У каждого вечера своё время начала, которое указано в подтверждении. В остальном час обычно проходит так.

  1. Бронировать

    Выберите вечер в календаре

    Открытые даты показывают время начала. Оплатить можно позже, а изменение планов до 24-часовой отметки ничего вам не стоит.

  2. Прибытие

    Прогуляйтесь по Cais de Gaia

    Площадка расположена на набережной рядом с погребами портвейна и культурным кварталом WOW. Билеты показывают в здании Clube Fluvial Portuense, напротив туристического информационного пункта.

  3. Разлив

    Для начала — бокал портвейна

    Перед музыкой предусмотрена короткая пауза для бокала портвейна, воды или сока, чтобы зал успокоился перед первой нотой.

  4. Слушайте

    Около пятидесяти минут фаду

    Пока играют музыканты, всех просят соблюдать тишину. Фотосъёмка со вспышкой и использование фонариков запрещены, так как музыка исполняется акустически и в непосредственной близости от слушателей.

  5. После

    Возвращайтесь на набережную

    Вы снова выходите на набережную Gaia: напротив, за водой, раскинулась Рибейра, а вдоль реки открывается вид на нижний ярус моста Дона Луиша I.

Номер и билет

Что включает билет

Самое главное о бронировании — простыми словами, прежде чем вы выберете дату.

Формат
Концерт фаду в небольшом зале на Cais de Gaia — сидячие места, а за окнами открывается вид через Дору на старый город Порту.
Длительность
Около часа от приветственного бокала до последней песни.
Кто играет
Профессиональные музыканты из Порту. В отзывах описывается певец с двумя гитаристами.
Кто этим управляет
Cais do Fado — проект, основанный двумя музыкантами из Порту при поддержке сообщества, в котором они живут и работают.
Включено
Живое фаду, ваше место и бокал портвейна — или воды, или сока.
Скидки
Предусмотрены скидки для детей, студентов и групп.
Правила проживания
Соблюдайте тишину во время музыки; не используйте вспышку и фонарики.
Доступ
Не подходит для пользователей инвалидных колясок.

Два способа провести вечер на Дору

Час фаду на набережной или прогулка под парусом на закате

Час фаду на Кайше
Закатная прогулка на яхте с портом отправления
Что это
Камерный концерт в небольшом зале на набережной
Круиз на парусной лодке к устью Дору
Как долго
Около часа
Около двух часов
В стекле
Портвейн, или вода, или сок
Приветственный напиток на борту
Погода
Внутреннее помещение
Перенос или возврат средств, если по реке невозможно плыть
Доступ
Не подходит для пользователей инвалидных колясок
Не подходит для людей с ограниченной подвижностью

Забронируйте час или добавьте к нему второй

Концерт, прогулка под парусом, дегустация в лодже и круиз по мостам

Концерт — прежде всего. Остальные три варианта позволят вам оставаться на реке или в лодже Gaia до начала музыки, и у каждого свой собственный календарь.

Концерт фаду на набережной Вила-Нова-де-Гайя

4.8 · 881 отзывы · От US$18

Около часа живого фаду в исполнении профессиональных музыкантов из Порту в небольшом зале на набережной Кайш-ди-Гайя, с бокалом портвейна, воды или сока — включено в стоимость.

Уточните даты этого варианта ↗

Круиз на парусной лодке с заходом в порт, опция с закатом

5.0 · 2 566 отзывы · От US$37

Два часа под парусом из Порту в сторону устья Дору, когда позволяет река, с приветственным напитком и командой, которая показывает достопримечательности.

Уточните даты этого варианта ↗

Три порта в паре с сырами

4.8 · 1 337 отзывы · От US$29

Час в ложе семейного портового дома в Гайе, дегустация трёх портвейнов, каждый из которых сочетается с местным сыром, в группе не более восьми человек.

Уточните даты этого варианта ↗

Речная прогулка по семи мостам с четырьмя остановками

4.8 · 810 отзывы · От US$50

Двухчасовая групповая прогулка на лодке под мостами Порту с набережной Вила-Нова-де-Гайя, включающая дегустацию четырёх сортов портвейна, в сопровождении команды, которая расскажет о реке и вине.

Уточните даты этого варианта ↗

Выберите вечер для концерта

Каждый вечер с открытыми дверями указан со временем начала, а итоговая сумма пересчитывается в выбранную вами валюту до того, как с вас что-либо спишут.

Больше вариантов для бронирования рядом с набережной Gaia

Всё, что можно забронировать в Вила-Нова-ди-Гая ↗

Найти Кайш

Как добраться до Cais de Gaia

Где это находится

На Avenida de Diogo Leite, прибрежной дороге Cais de Gaia, среди погребов портвейна, обращённых к Порту через Дору.

Пешком из Рибейры

Перейдите по нижнему ярусу моста Dom Luís I, который соединяет Рибейру на берегу Порту с набережной Гаи и её винными складами, затем пройдите вдоль причала до площадки.

Из верхнего города

Метро пересекает верхний ярус моста до Jardim do Morro, рядом с верхней станцией канатной дороги Гаи, нижняя станция которой находится на набережной.

Перед музыкой

Дегустация портвейна в одном из погребов Вила-Нова-ди-Гая или речная прогулка с того же берега прекрасно впишутся перед концертом. Уточните время начала обоих мероприятий в календаре.

Путешествие с детьми

Для детей предусмотрены скидки. В зале требуется тишина на протяжении всего концерта, поэтому оцените, сможет ли ваш младший ребёнок оставаться неподвижным и тихим так долго.

Мобильность

Площадка не подходит для пользователей инвалидных колясок. Если доступность вызывает вопросы, обратите внимание на дегустационную карту лоджа, которая доступна для инвалидных колясок.

Чтение у набережной

Шесть чтений перед музыкой

FAQ

Прежде чем забронировать концерт на набережной

Стоит ли бронировать час фаду на набережной в Гая?

Да, для большинства людей, посещающих Порту, это подходит. Это час живого фаду в исполнении профессиональных музыкантов из Порту в небольшом зале на набережной, с бокалом портвейна в комплекте и видом на Рибейру. Это подойдёт тем, кто хочет послушать фаду по-настоящему за короткое время, а не тем, кто ищет ужин.

Сколько длится час фаду — от прибытия до последней песни?

Примерно шестьдесят минут: короткая пауза для бокала портвейна, затем концерт продолжительностью около пятидесяти минут. Точное время начала вашего вечера указано в подтверждении.

Включено ли питание в стоимость билета?

Питание не предусмотрено. Ваш билет включает концерт, место в зале и бокал портвейна, либо воду, либо сок. Если вы хотите поужинать, забронируйте столик отдельно — до или после концерта.

Пойму ли я песни?

Песни исполняются на португальском и не переводятся дословно. Фаду доходит до вас через голос и гитары, даже когда слова непонятны: темы тоски, моря и любви передаются голосом и гитарами. Путеводитель по формам фаду на этом сайте даёт вам необходимый контекст.

Могут ли посетители на инвалидных колясках попасть на мероприятие?

К сожалению, нет; этот номер не подходит для гостей на инвалидных колясках. Дегустация портвейна и сыра в лодже Gaia, представленная на других карточках, доступна для гостей на инвалидных колясках.

Можно ли фотографировать?

Фотографировать со вспышкой и использовать фонарики запрещено, а во время музыки необходимо соблюдать тишину. Фотографируйте реку до или после.

Предусмотрены ли скидки для детей или студентов?

Да. Предусмотрены скидки для детей, студентов и групп. Выберите типы билетов в календаре, чтобы увидеть, какие из них действуют на вашу дату.

Какова политика отмены?

Планы меняются: отмените бронирование не позднее чем за 24 часа до начала музыки, и GetYourGuide вернёт вам всю сумму до копейки. Вы также можете забронировать сегодня, а оплатить ближе к дате.

Это официальный сайт данного заведения?

Нет. Gaia Fado Show Guide — это независимый путеводитель для посетителей, не связанный ни с площадкой на набережной, ни с музыкантами, ни с каким-либо портовым домом. Его ссылки для бронирования ведут на GetYourGuide, и именно там вы бронируете и оплачиваете.

Один час, три музыканта и бокал портвейна — а напротив, за рекой, сияет огнями Порту.

Выберите свою ночь на Кайш ↗
Смотрите даты концерта «Фаду-час»