← 加亚河畔的一小时法朵时光 — 概览页面

历史

波尔图为何也有法朵

法多诞生于里斯本,在科英布拉亦有自己的传统,那为何要在波尔图聆听呢?历史、乐器与城市,简明扼要,有据可循。

由 Gaia Fado Show Guide · 信息最后核实于

在码头选择您的夜晚 ↗

快速解答

法朵起源于里斯本,科英布拉的学生们又创造了属于他们自己的版本,然而这种音乐早在很久以前便传遍了全国。波尔图的商人们十八世纪时就在家中弹奏西特琴——葡萄牙吉他的前身;到了二十世纪三十年代,职业法朵剧团已在南北各地的剧院巡演。如今,法朵是葡萄牙身份的象征,并于2011年被联合国教科文组织列入名录,而波尔图的音乐家们也在自己的城市里演绎着它。

里斯本初体验

食客们围坐在烛光摇曳的小桌旁,置身于红光笼罩、光线幽暗的法朵之家
夜晚的法朵之家,观众与乐手近在咫尺 · Photo: Simon Lee, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

据维基百科记载,法朵的起源可追溯至1820年代的里斯本,发源于阿尔法玛、莫拉里亚和上城区那些波西米亚风格的街巷,而其根源或许更为久远。法朵博物馆将其最初的演出场景描述为酒馆、街头、花园和斗牛场,演唱者多为水手、马车夫和城市边缘人群,并指出知识分子曾因这些底层渊源而长期排斥法朵。剧院将法朵带给了更广泛的受众:自1870年起,法朵便出现在里斯本的时事讽刺剧中,到了二十世纪,唱片和广播更将其传播至更远的地方。

科英布拉独有的传统

科英布拉这座大学城孕育出了独树一帜的风格,与学生们以及古老的夜曲传统紧密相连。维基百科将其描述为仅由男性在夜间于广场和街道上演唱,歌者与乐手身着深色长袍与斗篷的学院礼服。其吉他演变为一种不同的乐器,音调更低、音色更沉。当人们说法朵有两大流派时,指的正是这两座城市,因此一场波尔图的音乐会既不像造访其中任何一座,又仿佛兼有两地之神韵。

波尔图与吉他

波尔图与这件乐器的渊源比许多游客想象的更为久远。维基百科关于葡萄牙吉他的记载讲述了这样一段历史:约1750年,一种名为“英国吉他”的新型西特琴传入葡萄牙,而一种经过本地改良的西特琴则被波尔图新兴的商人阶层热情接纳,他们在家里弹奏这种乐器。英国吉他作为一种独立乐器在十九世纪销声匿迹,但它的表钥调音系统、尺寸与定弦方式,塑造了当今法多演奏者所用的葡萄牙吉他。

畅游全国

法多博物馆指出,20世纪30年代涌现出专业法多演出团体,其庞大阵容在国内南北各地的剧院巡演,甚至远赴海外。唱片和广播也功不可没:博物馆提到,葡萄牙首家广播电台于1925年开播,节目中就包含法多,听众覆盖了海外侨民群体。

葡萄牙的象征

2011年,联合国教科文组织将法朵列入人类非物质文化遗产名录。此次入选肯定了移民群体与世界音乐舞台的贡献——正是他们让法朵成为葡萄牙精神的代名词。波尔图的一场音乐会正以此为背景:来自这座城市的音乐人,在曾以贸易缔造这座城市的河畔,为来自世界各地的听众演绎这个国家最负盛名的歌曲形式。

这对您的夜晚意味着什么

你听到的既不是为游客刻意安排的里斯本舶来品,也不是科英布拉小夜曲的翻版。你听到的是这个国家共有的音乐形式,由波尔图音乐家以里斯本风格的编制演绎——人声、葡萄牙吉他和中提琴。位于加亚新城河畔(Cais de Gaia)的这处场馆,是两位波尔图音乐家发起的项目,得到了他们所生活和工作社区的支持,旨在与游客和本地人一同分享传统法朵。这足以让法朵在杜罗河畔听起来如此浑然天成。

常见问题

法朵来自波尔图吗?

不。法朵起源于里斯本,在科英布拉另有独立传统。如今,法朵在葡萄牙各地均有演出,包括波尔图音乐家在本城的表演。

联合国教科文组织何时将法朵列为非物质文化遗产?

联合国教科文组织于2011年将法朵列入人类非物质文化遗产名录;维基百科记载的日期为2011年11月27日。

波尔图音乐会是否采用科英布拉风格?

它延续了里斯本那种由歌手搭配葡萄牙吉他及古典吉他的表演模式。科英布拉小夜曲则是另一种传统,由身披学生斗篷的男歌手传承延续。

在码头选择您的夜晚 ↗

来源

  1. The Fado Museum in Lisbon on the history of the genre
  2. UNESCO's 2011 inscription of fado
  3. Wikipedia on the Portuguese guitar: models, technique, tuning
  4. Wikipedia's fado article: origins, varieties, the UNESCO date
在码头选择您的夜晚