Історія
Чому фаду лунає і в Порту
Фаду народилося в Лісабоні й має власну традицію в Коїмбрі — тож чому його чути в Порту? Історія, інструмент і місто — стисло та з джерелами.
Оберіть свою ніч на Кайш ↗Швидка відповідь
Фаду зародилося в Лісабоні, а студенти Коїмбри створили його власну версію, та ще давно музика розійшлася по всій країні. Портузькі купці грали на цистрах, предках португальської гітари, у себе вдома ще у вісімнадцятому столітті, а в 1930-х професійні фаду-трупи гастролювали театрами півночі й півдня. Сьогодні фаду — символ португальської ідентичності, внесений ЮНЕСКО до списку в 2011 році, і портузькі музиканти виконують його у своєму місті.
Спершу Лісабон
За даними Вікіпедії, фаду простежується в Лісабоні з 1820-х років, у богемних вуличках Алфами, Моуріарії та Байрру-Алту, і, ймовірно, має ще давніше коріння. Музей фаду описує його перші осередки як таверни, вулиці, сади й кориді, серед моряків, візників і людей на маргінесі міста, і зазначає, що інтелектуали довго відкидали його через ці асоціації. Театр вивів його до ширшої публіки: фаду з'явилося в лісабонському ревю-театрі з 1870 року, а у двадцятому столітті платівки й радіо рознесли його ще далі.
Окрема традиція Коїмбри
Коїмбра, університетське місто, виробила власний стиль, пов'язаний зі студентами та давньою традицією серенад. Вікіпедія описує його як виконуваний виключно чоловіками, вночі, на площах і вулицях, співаками та музикантами в академічному вбранні — темній мантії та плащі. Її гітара перетворилася на інший інструмент, налаштований нижче й з темнішим тембром. Коли кажуть, що фаду має дві великі школи, мають на увазі саме ці два міста, і тому концерт у Порту може відчуватися як візит ані до одного з них, ані до обох водночас.
Порту та гітара
Зв'язок Порту з цим інструментом сягає глибше, ніж очікують багато відвідувачів. В історії португальської гітари, описаній у Вікіпедії, розповідається про те, як близько 1750 року в Португалії з'явився новий цитерн — так звана англійська гітара, — і як локально видозмінений цитерн з ентузіазмом перейняв новий купецький клас Порту, який грав на ньому вдома. Англійська гітара зникла як окремий інструмент у дев'ятнадцятому столітті, але її система налаштування за допомогою ключа, її розмір і її стрій сформували португальську гітару, якою сьогодні користуються виконавці фаду.
Подорож країною
За даними Музею фаду, у 1930-х роках з'явилися професійні трупи фаду, чиї численні актори гастролювали театрами півночі й півдня країни та навіть за кордоном. Платівки та радіо також відіграли свою роль: музей зазначає, що перша радіостанція Португалії, яка почала мовлення 1925 року, включала фаду до своїх програм і сягала слухачів в емігрантській діаспорі.
Символ Португалії
ЮНЕСКО внесла фаду до свого списку нематеріальної спадщини у 2011 році. У записі відзначено, що емігранти та світова музична сцена перетворили фаду на синонім португальськості. Саме в такій атмосфері відбувається концерт у Порту: музиканти з цього міста виконують найвідомішу пісенну форму країни біля річки, торгівля якою збудувала місто, для слухачів з усього світу.
Що це означає для вашого вечора
Ви чуєте не лісабонський імпорт, поставлений для відвідувачів, і не копію коїмбрської серенади. Ви чуєте спільну національну форму, яку виконують портузькі музиканти в лісабонському складі: голос, португальська гітара та віола. Майданчик на Cais de Gaia — це проєкт двох портузьких музикантів, підтриманий спільнотою, де вони живуть і працюють, із метою поділитися традиційним фаду як з відвідувачами, так і з місцевими. Це цілком достатня причина, щоб фаду звучало як удома над Дору.
Поширені запитання
Фаду — це з Порту?
Ні. Фаду зародилося в Лісабоні, а окрема його традиція існує в Коїмбрі. Нині його виконують по всій Португалії, зокрема й музиканти Порту у своєму рідному місті.
Коли ЮНЕСКО визнала фаду?
ЮНЕСКО внесла фаду до списку нематеріальної культурної спадщини у 2011 році; Вікіпедія зазначає дату 27 листопада 2011 року.
Чи концерт у Порту виконано в коїмбрському стилі?
Він дотримується лісабонського зразка — співак у супроводі португальської та класичної гітар. Коїмбрська серенада — це окрема традиція, яку зберігають співаки-чоловіки в студентських плащах.
Джерела