Musiken
Fado menor, corrido och Mouraria
De traditionella fadon som en gitarrist först lär sig, vad den portugisiska gitarren och violan var och en gör, och vad man ska lyssna efter i en kort fadokonsert.
Välj din kväll på Cais ↗Snabbt svar
Det mesta av fadon sjungs till ett förråd av traditionella melodier, de standardfadon, snarare än till en ny melodi för varje sång. Gitarrister lär sig fado menor, fado maior och fado Mouraria som grunderna, och corridon är bland de äldsta namngivna formerna. På en konsert hör du en röst med en portugisisk gitarr som svarar den och en klassisk gitarr, violan, som håller harmonin under.
Melodier som bär många dikter
Wikipedias artikel säger det rakt ut: en fado kan handla om vad som helst, men den håller sig till en ärvd struktur. Den strukturen lever i de standardfados som sångare och musiker delar, och en skicklig gitarrist bör enligt Wikipedias artikel om den portugisiska gitarren kunna minst hundra av de över tvåhundra standardfados i vilken tonart sångaren än begär. Nya ord fogas till gamla former, och därför kan två sånger med olika texter låta som nära släktingar. Att lyssna efter dessa former är den enklaste vägen in i musiken.
Fado menor och fado maior
Wikipedia anger fado maior, fado menor och fado Mouraria som de grundtekniker en portugisisk gitarrist först bemästrar, före utsmyckningar som trinado, en drill i triolform, och det karakteristiska vibratot. Maior och menor betyder dur och moll. Fadon själv använder vanligen dur- eller mollharmonik och växlar ibland mellan de två inom en melodi eller vid ett versbyte, så ett öra för den växlingen säger mycket om vart en sång är på väg känslomässigt.
Fado corrido
Portugisiska Wikipedia berättar historien om de tidiga formerna så här: den äldsta fadon är sjömannens fado, sjungen vid fören på ett fartyg, och den blev förebilden för de former som följde, med fado corrido först bland dem. Corrido satte också sitt namn på instrumentet. Stämningen som främst används på den portugisiska gitarren kallades historiskt afinação do fado corrido, innan den kom att kallas helt enkelt Lissabon- eller Coimbra-stämning beroende på tonhöjd.
Fado Mouraria
Mouraria är ett av Lissabons gamla kvarter, tillsammans med Alfama och Bairro Alto, där fadon enligt Wikipedia tros ha uppstått i början av artonhundratalet. Fado Mouraria bär stadsdelens namn, och det gör även en variant av gitarrens stämning, afinação da Mouraria, som Wikipedia listar bland variationerna av den äldre naturliga stämningen, numera till stor del ur bruk. Portugisiska Wikipedia tillägger att den första kända fadosångerskan, Maria Severa Onofriana, sjöng och spelade på Mourarias gator.
Vad den portugisiska gitarren gör
För UNESCO är guitarran en portugisisk cittra, päronformad, med ett dussin metallsträngar och en egen solorepertoar. Strängarna är parade i sex körer, och solfjädern av urverksstämskruvar, metallhuvudena på fotografiet, är en mekanism som få instrument fortfarande använder. I ackompanjemang i Lissabonstil spelar gitarristen introduktionen och svarar sedan på varje sjungen rad med egna korta fraser, och i snabbare fados kan han till och med löpa fritt över sångaren. Spelarna knäpper med hörnet av en nagel eller en nagelformad plektrum, vilket ger Lissabonstilen dess tydliga anslag.
Vad violan gör
Fadospelare kallar den stålsträngade klassiska gitarren för viola. Den delar ackompanjemanget med den portugisiska gitarren och håller ackorden och takten så att guitarran kan ornera och svara. Vissa grupper lägger nu till en andra guitarra och en basgitarr, noterar UNESCO, men en sångare med en guitarra och en viola är fortfarande den uppsättning de flesta föreställer sig.
Lyssnartips för din timme
Inget av detta kräver portugisiska. Formerna hörs från första låten, och vid den tredje börjar du höra samma melodier återkomma med nya ord.
- Lägg märke till gitarrintroduktionen: den lånar ofta från andra halvan av sångmelodin.
- Lyssna efter rubato, där musiken dröjer medan sångaren håller en ton.
- Se hur gitarristen svarar på varje sjungen rad.
- Förvänta dig ett instrumentalt stycke, en guitarrada, om gitarrerna får en stund för sig själva.
Vanliga frågor
Kommer jag att höra alla tre formerna på en och samma konsert?
Inte nödvändigtvis. Musikerna väljer låtarna under kvällen, så detta är en lyssnarguide, inte en låtlista.
Är det portugisiska gitarren samma sak som en mandolin?
Nej. Det är en cittra med tolv metallsträngar i sex par, besläktad med äldre europeiska cittror, och den är unik för Portugal.
Vad är skillnaden mellan gitarren från Lissabon och den från Coimbra?
Wikipedia anger en längre stränglängd på Coimbra-modellen, en bredare kropp på Lissabon-modellen och en skillnad i tonhöjd: Lissabongitarrer stämmer i D, Coimbragitarrer en ton lägre i C, med en mörkare klang.
Källor