Fado menor, corrido e Mouraria

Melodie che custodiscono molti poemi

L'articolo di Wikipedia lo dice chiaramente: un fado può trattare qualsiasi argomento, ma resta fedele a una struttura tramandata. Tale struttura vive nei fados standard, melodie condivise da cantanti e suonatori, e un buon chitarrista, secondo la voce di Wikipedia sulla chitarra portoghese, dovrebbe conoscere almeno cento dei oltre duecento fados standard, in qualsiasi tonalità il cantante richieda. Parole nuove si adattano a forme antiche, ed è per questo che due brani con testi diversi possono suonare come stretti parenti. Ascoltare quelle forme è il modo più semplice per entrare nella musica.

Fado menor e fado maior

Wikipedia indica il fado maior, il fado menor e il fado Mouraria come le basi tecniche che un chitarrista portoghese padroneggia per prime, prima degli ornamenti come il trinado, un abbellimento a terzina, e il caratteristico vibrato. Maior e menor significano maggiore e minore. Il fado stesso utilizza tipicamente l'armonia maggiore o minore e talvolta passa dall'una all'altra all'interno di una melodia o al cambio di strofa, per cui un orecchio attento a questo passaggio rivela molto su dove sta andando emotivamente un brano.

Fado corrido

Wikipedia in portoghese racconta così le forme primitive: il fado più antico è il fado dei marinai, cantato a prua di una nave, e divenne il modello per le forme che seguirono, il fado corrido per primo tra esse. Il corrido ha lasciato il suo nome anche allo strumento. L'accordatura principalmente usata sulla chitarra portoghese era storicamente chiamata afinação do fado corrido, prima di essere conosciuta semplicemente come accordatura di Lisbona o di Coimbra a seconda dell'intonazione.

Fado Mouraria

Mouraria è uno degli antichi quartieri di Lisbona, insieme ad Alfama e Bairro Alto, dove secondo Wikipedia si ritiene che il fado sia nato nei primi anni dell'Ottocento. Il fado Mouraria porta il nome del quartiere, e così una variante dell'accordatura della chitarra, l'afinação da Mouraria, che Wikipedia elenca tra le varianti della più antica accordatura naturale, oggi in gran parte in disuso. Wikipedia in portoghese aggiunge che la prima cantante di fado conosciuta, Maria Severa Onofriana, cantava e suonava per le strade di Mouraria.

Ciò che fa la chitarra portoghese

Per l'UNESCO la guitarra è un cittern portoghese, a forma di pera, con una dozzina di corde metalliche e un repertorio solistico tutto suo. Le sue corde sono accoppiate in sei ordini, e il suo ventaglio di meccaniche a chiave d'orologio, le teste metalliche nella fotografia, è un meccanismo che pochi strumenti usano ancora. Nell'accompagnamento in stile lisbonese il chitarrista esegue l'introduzione, poi risponde a ogni verso cantato con brevi frasi proprie, e nei fado più veloci può persino correre libero sopra il cantante. I suonatori pizzicano con l'angolo di un'unghia o con un plettro a forma di unghia, il che conferisce allo stile lisbonese il suo attacco nitido.

Che cosa fa la viola

I suonatori di fado chiamano viola la chitarra classica con corde d'acciaio. Condivide l'accompagnamento con la chitarra portoghese, tenendo gli accordi e il ritmo perché la guitarra possa ornare e rispondere. Alcuni gruppi oggi aggiungono una seconda guitarra e un basso, osserva l'UNESCO, eppure un cantante con una guitarra e una viola resta la formazione che la maggior parte delle persone immagina.

Consigli d'ascolto per la vostra ora

Nulla di tutto ciò richiede il portoghese. Le forme sono udibili fin dalla prima canzone, e alla terza comincerete a sentire le stesse melodie tornare con parole nuove.

• Notate l'introduzione della chitarra: spesso prende in prestito dalla seconda metà della melodia vocale.
• Ascoltate il rubato, dove la musica attende mentre il cantante tiene una nota.
• Osservate il chitarrista rispondere a ogni verso cantato.
• Aspettatevi un brano strumentale, una guitarrada, se alle chitarre viene concesso un momento da sole.